花繡 | Hua Shiou

陳品儒 | 洪子晴 | 陳稚涵 | 郭家蓉 | 陳玟君
指導老師 | 胡縉祥 陳彥甫


“保留刺繡原本的溫度 讓刺繡技藝重新被看見”

「花繡」為一項刺繡互動裝置,藉由刺繡這項傳統技藝結合現代數位科技,讓觀者可以體驗穿針繡花的過程,透過由下往上、以手代針戳布的互動方式,繡完的花朵將以浮空投影的方式由平面轉成立體呈現最終綻放的效果。

為營造傳統手工刺繡的氛圍,「花繡」這項互動裝置除了參考了繡架結構,更結合了傳統閨房的窗花設計,同時融合浮空投影等現代技術,使互動過程有更多層次的體驗。

設計理念


“找回刺繡時手心的溫度,女性溫柔的力量”

刺繡是一項流傳千年、如作畫一般細膩的技藝,在過去的歷史中更是家庭婦女不可或缺的一項技能, 回顧過往的傳統家庭,婦女們無不拾起繡針,一針一線為家庭拈針織起衣裳,使身上的衣著不僅變得堅固亮麗,更留存了手繡的溫度。

然而近代由於電繡的出現,傳統刺繡逐漸被機器所取代,這項技能也從家事轉變為傳統技藝。因此希望能夠藉由浮空投影的繡架裝置,讓觀眾能夠體驗穿針繡花的過程之外,更能發現刺繡有趣的地方。

美術設計


傳統中國刺繡常見的繡花,包含菊花、梅花、蘭花、牡丹花、山茶花、紫羅蘭此六種做為數位內容參考,並參照繡品來繪製絲線質感。

使用者在邊刺繡時會隨著繡花的完成度,漸漸浮出兩旁的花苞、樹葉、枝芽來讓視覺上有更多的層次。

視覺上則參考了歷史背景中刺繡與女性的關聯,因此以象徵女性的「水」與「花」作為「花繡」的視覺元素,最後更以浮空投影的方式呈現最終綻放的效果。

喜鵲,於傳統刺繡中喜鵲與梅花為「喜上眉梢」之意。

蝴蝶,傳統刺繡中蝴蝶與牡丹寓意為「富貴長壽、家庭和樂美滿」。

操作說明


伸入 | 第一步先依照指引將手伸進布簾之下,接著會引導使用者用以手代針的方式,將自身的手想像成一根針,於這項互動繡架裝置進行刺繡。

觸碰 | 由下往上、找洞穿針,是團隊參考實際刺繡的行為發現此動作較為困難且需要耐心,於是將這項刺繡行為融入,在互動過程中,如同刺繡一樣並依照點的指引完成刺繡花朵。

刺繡 | 模擬刺繡找洞穿針的方式逐一完成繡花,在刺繡過程中,左右兩旁會隨著繡花的完成度逐漸出現與其相關的葉子、花苞、枝枒,並且會隨著每朵繡花有不一樣搭配的刺繡動物出現,與繡花產生更不一樣的含義。

綻放 | 當刺繡完成,中間的花朵會利用浮空投影的方式浮出綻放開來,為的是讓原本平面的繡花,於使用者投入心思將其完成後,注入這朵繡花新的生命力,使用者在最後能看見這朵繡花所代表的意涵。

作品畫面


設計師


陳品儒 | Chen, Pin - Ju

程式設計 程式整合

洪子晴 | Hung, Tzu - Ching

裝置輔助 美術輔助

陳稚涵 | Chen, Chih - Han

美術設計 動態設計

郭家蓉 | Kuo, Chia - Jung

裝置設計 影片製作

陳玟君 | Chen, Wen - Chun

程式設計 美術輔助